Krimi a detektivky
Kniha

Skladem a připravena k odeslání

Momentálně vyprodáno

299 Kč 240 Kč
Proč nakupovat na bux.cz?
knihy
Více jak 60 tisíc titulů skladem
dodávka
Doprava od 999 Kč zdarma
pečeť
Garance vrácení zboží do 14 dnů
štít
Odměna za věrnost – 20 kreditů za registraci a 2 % z každé objednávky

O knize

Krimi, detektivky

Nejslavnější postava z pera královny zločinu je zpět… Potomci Agathy Christie svolili k návratu Hercula Poirota na stránky nových napínavých příběhů – nesnadného úkolu důstojně navázat na tradici poirotovských detektivek se ujala bestsellerová autorka Sophie Hannah. Výsledkem jsou Vraždy s monogramem, spletitý případ zasazený do Londýna 20. let minulého století – ďábelsky chytrý hlavolam plný falešných stop a snadno přehlédnutelných, o to však důležitějších detailů může rozřešit jen legendární belgický puntičkář a jeho brilantní „malé šedé buňky“. Knižní událost roku – vychází 9. září 2014 současně ve 28 jazycích a 50 zemích!

Detail produktu

Typ: vázaný
Číslo vydání: 1
Počet stran: 344
Překladatelé: Němcová Edda
Edice: Slavný detektiv Hercule Poirot
Hmotnost: 484 g
Hloubka: 33 mm
Šířka x Výška: 140 x 216 mm
ISBN: 978-80-242-4594-2

O autorovi

Hannah Sophie

Sophie Hannah Sophie Hannah je úspěšná britská básnířka, nominovaná například na cenu T. S. Eliota, a především prozaička, jejíž romány…

Ostatní knížky od tohoto autora

Recenze

67%
(hodnoceno 53x)
  • ICHAL
    Michal (04.05.2016 0:39) 0 0
    20%
    Pod překladem knihy je podepsána Edda Němcová a musím říct, že se ji překlad velmi nepovedl. Zejména iritující je neustálé opakování "jest", když hovoří Hercule Poirot. V žádných ostatních překladech původních knih Agathy Christie si překladatelé takto nevypomáhali, aby navodili příslušnou atmosféru. Rozvažte kontrakt s paní Němcovou a nechte romány přeložit zkušeným překladatelem. Tímto ostatní čtenáře varuju před koupí této knihy v češtině - budete zklamáni, nekupujte. Pokud umíte aspoň trochu anglicky, přečtěte si ji v originále. Věřím a doufám, že si nakladatel uvědomuje, jak citlivě reaguje poptávka po knihách s nízkou kvalitou překladu a další knihy Sophie Hannah budou mít erudovaný překlad.
  • ESELÝ DAVID
    Veselý David (06.07.2015 11:18) 0 0
    60%
    Kniha Vraždy s monogramem mě moc nenadchla. Jak řekla Jana Ohnesorg (předsedkyně SAC) je kniha zasazená do špatné doby. V knize je více popisu děje než v jiných knihách, které psala A. Christie. Knihu jsem si přečetl a byla spíše průměrná. Proto dávám jen 3 hvězdičky. (Kniha mohla být určitě lépe napsaná)
Znáte tuto knihu? Podělte se o svůj názor.
Vaše hodnocení: