Historické romány
Kniha

Skladem a připravena k odeslání

Momentálně vyprodáno

369 Kč 296 Kč
Proč nakupovat na bux.cz?
knihy
Více jak 60 tisíc titulů skladem
dodávka
DOPRAVA od 29 Kč, přes 800 výdejen, doprava ZDARMA nad 999 Kč
pečeť
Garance vrácení zboží do 14 dnů
štít
Odměna za věrnost – 20 kreditů za registraci a 2 % z každé objednávky

O knize

Historické romány

Láska, ctižádost, vášeň, nenávist… Úchvatný román španělského autora se odehrává v jedenáctém století, kdy se rodila moderní Barcelona. Mladý Martí Barbany, který tam přichází, je oslněný vším, co vidí, ale díky svým lidským i obchodním schopnostem se časem stane jedním z nejmocnějších a nejbohatších obyvatel. Na nelehké cestě prožívá dramatické chvíle a získává nakonec i lásku. S jeho životním příběhem se prolíná vztah Ramóna Berenguera II. s Almodis z Marky, kterou barcelonský hrabě unesl s odhodláním svést nelehký zápas o manželství z lásky.

Detail produktu

Typ: vázaný
Číslo vydání: 1
Počet stran: 592
Překladatelé: Novotná Jana, Poláková Dora
Hmotnost: 686 g
Hloubka: 42 mm
Šířka x Výška: 155 x 234 mm
ISBN: 978-80-242-2712-2

O autorovi

Lloréns Chufo

Chufo Lloréns (*1931 v Barceloně) Chufo vystudoval v letech 1949–1954 právnickou fakultu, ale dále se věnoval především divadlu,…

Ostatní knížky od tohoto autora

Recenze

70%
(hodnoceno 6x)
  • K
    kateřina hraběová (24.08.2012 9:15) 0 0
    60%
    Teprve jsem začala, nicméně dojem je slabý. Špatná interpunkce, spíše než dbát o přesnost překladu ze španělštiny se autorky měly soustředit na dojem v češtině. Z komína vystupoval dým (stoupal), vojsko dam a komorných (zástupy) a jiné, zvláštní kolokace dosti odvádějí mou pozornost od jinak poutavého čtení..
  • ?
    Šárka Bayerová (26.10.2010 11:36) 0 0
    20%
    Škoda. Pro Čechy by román mohl být přínosem ranými dějinami Španělska. DÁM TI TU ZEM právě čtu, jsem ve třetině a už jsem nechtěně našla 3 historické chyby. Kde se počátkem XI. století vzal v Evropě porcelán? (Do Evropy se dostal až s Markem Polem po roce 1290, pokud vím). Proč se při jídle používá vidlička? Sice se v té době používala v Byzanci... no dobře, ale zpopularizovala se až za Kateřiny Medicejské. A že by dámy té doby oblékaly dámské kalhotky? No, to také začalo až v renesanci. Taky románu dost škodí, že je strašně "ukecaný". Že by platili autora od stránky jako Jana Svátka? :-) Vytrvám a dočtu, jelikož reálie jsou zajímavé. Možná i doporučuji, ale čtěte s rezervou - viz výše. :-)
Znáte tuto knihu? Podělte se o svůj názor.
Vaše hodnocení: